سال ۱۹۴۳: یک معلم مدرسه به نام استفان نواک و دوست ساعتسازش تادک که برای جنبش مقاومت لهستان به رهبری استانیسلاو موسکی کار میکنند، اجازه میدهند تا توسط نازیها دستگیر و به یک اردوگاه کار اجباری در سواحل بالتیک فرستاده شوند تا بتوانند از عملیاتهای آنجا جاسوسی…