یک گزارشگر تلویزیونی آرزو دارد که بتواند گزارشگر اصلی شبکه باشد اما شب قبل از مصاحبه سرنوشت سازش، با یک غریبه آشنا می‌شود و صبح روز بعد خود را جنوب شهر لس آنجلس بدون پول ، کارت اعتباری و تلفن می‌یابد . این در حالی است که ۸ ساعت بیشتر فرصت برای انجام مصاحبه باقی نمانده و…

پس از آنکه فرمانروای تاریکی تصمیم می‌گیرد تخت پادشاهی خود را به هیچ‌یک از سه پسرش واگذار نکند، دو پسر قدرتمندتر او به زمین فرار می‌کنند تا قلمرویی برای خود بسازند. این اقدام باعث بسته شدن دروازه ورود روح‌های گناهکار به جهنم شده و موجب ضعیف شدن و نابودی شیطان می‌شود. او باید ضعیف‌ترین اما محبوب‌ترین پسرش، نیکی کوچولو، را به زمین بفرستد تا برادرانش را به جهنم بازگرداند.

دو طرفدار تنبل کشتی کج پس از اخراج شخصیت محبوبشان توسط یک برگزارکننده بی‌وجدان، به شدت ویران و ناامید می‌شوند.

به اعضای تیم اردک‌ها بورسیه تحصیلی در آکادمی ادن هال پیشنهاد می‌شود، اما آن‌ها با روش‌های مربی جدید خود به مشکل می‌خورند و پیش از بازی بزرگشان در برابر تیم اصلی مدرسه، از سوی هیئت مدیره تحت فشار قرار می‌گیرند تا بورسیه خود را حفظ کنند.

کمپ امید یک اردوگاه تابستانی برای پسرهای چاق است که توسط زوج مهربانی اداره می‌شود که به بچه‌ها کمک می‌کنند با وزن زیاد خود کنار بیایند و راحت باشند. اما وقتی تونی، یک مربی تناسب اندام مستبد، اردوگاه را می‌خرد، بچه‌ها را تحت یک رژیم بی‌رحمانه و طاقت‌فرسا قرار می‌دهد. بچه‌ها که از هفته‌های متوالی کار سخت و بدون تفریح خسته شده‌اند، دست به شورش می‌زنند تا تابستان شاد خود را پس بگیرند.

پس از آنکه بازگشت گوردون بمبئی به ورزش هاکی ناکام می‌ماند، او به عنوان سرمربی تیم ملی هاکی آمریکا برای بازی‌های حسن نیت جوانان انتخاب می‌شود. بمبئی اعضای تیم اردک‌های قدرتمند را دوباره دور هم جمع می‌کند و چند بازیکن جدید را هم به تیم می‌آورد؛ با این حال، او با شهرت تازه‌یافته‌اش دچار حواس‌پرتی می‌شود و اگر می‌خواهد اردک‌ها تیم ایسلند، مدعی اصلی مسابقات را شکست دهند، باید تمرکز خود را دوباره به دست آورد.

پس از اینکه گوردون بمبئی، وکیل جوان و بی‌پروا، به دلیل رانندگی در مستی دستگیر می‌شود، باید به عنوان خدمات اجتماعی مربیگری یک تیم هاکی کودکان را بر عهده بگیرد. گوردون تجربه بازی روی یخ را دارد اما مشتاق بازگشت به هاکی نیست؛ موضوعی که در برخوردهای پرتنش او با مربی سابق خودش، جک ریلی، بیشتر نمایان می‌شود. گوردون بی‌میل در نهایت به تیم خود که شامل چارلی کانوی جوان و آینده‌دار است علاقه‌مند می‌شود و آن‌ها را برای مقابله با بازیکنان سرسخت ریلی هدایت می‌کند.