راکی و بولوینکل با درآمدهای حاصل از پخش مجدد کارتون خود زندگی می‌کنند. بوریس و ناتاشا به نحوی موفق می‌شوند وارد دنیای واقعی شوند و با «رهبر بی‌باک» متحد شوند؛ یک جنایتکار شرور که اکنون به یک غول رسانه‌ای تبدیل شده و نقشه‌های شومی در سر دارد. راکی و بولوینکل باید پیش از آنکه این سه نفر ویرانی به بار آورند، جلوی آن‌ها را بگیرند.

در پاریس قرن نوزدهم، بت فیشر، یک پیردختر فقیر و ساده، با یک زن روسپی فریبنده به نام والری مارنف متحد می‌شود تا انتقام خود را از خویشاوندان خوش‌تیپ و ثروتمندش بگیرد.