پرنسس شفق قطبی و پرنسس یاسمین در دو داستان کوتاه، درس‌های ارزشمندی از زندگی می‌آموزند.

بر اساس افسانه‌های یک دبیرستان، «کارهای کثیف» فهرستی دلهره‌آور از جرات‌ها و چالش‌هاست که تقریباً هیچ دانش‌آموزی تا به حال موفق به تکمیل آن نشده است. زک، دانش‌آموز سال آخر، برای به دست آوردن احترام هم‌کلاسی‌ها و جلب توجه دختر موردعلاقه‌اش، مصمم است این فهرست را در مدت زمان تعیین‌شده ۲۴ ساعته به پایان برساند. در حالی که ورزشکاران قلدر مدرسه در هر قدم سعی در خنثی کردن تلاش‌های او دارند، زک سفری دیوانه‌وار را آغاز می‌کند که با آبجوخوری، سرقت بزرگ خودرو و دزدیدن سوتین ملکه سابق مدرسه همراه است.