یک قاتل زنجیرهای در شهر نیویورک پرسه میزند. بازرس ادوارد دلانی، کارآگاه پلیس نیویورک که به سن بازنشستگی نزدیک میشود، در تلاش است تا قطعات این پرونده را کنار هم بگذارد. آیا قربانیان به نوعی با هم مرتبط هستند؟ روش وحشیانه قتل نشاندهنده چیست؟
برچسب: فکر بازنشستگی
کانجی واتانابه مردی میانسال است که برای دههها در یک پست اداری یکنواخت و کسلکننده کار کرده است. او پس از اینکه متوجه میشود به سرطان مبتلا شده، تلاش میکند تا معنای زندگی خود را پیدا کند.